2 Samuël 2:6

2 Samuël 2:5 | Home | 2 Samuël 2:7

Statenvertaling
Zo doe nu de HEERE aan u weldadigheid en trouw! En ik ook, ik zal aan u dit goede doen, dewijl gij deze zaak gedaan hebt.

Herziene Statenvertaling^*
Welnu dan, moge de HEERE aan u goedertier­enheid en trouw bewijzen; en ook ik zal dit goede aan u terug doen, omdat u dit gedaan hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En nu, de Here bewijze u liefde en trouw. Ook ik zal u gelijke weldaad bewijzen, omdat gij dit gedaan hebt.

King James Version + Strongnumbers
And now ^H6258 the LORD ^H3068 shew ^H6213 kindness ^H2617 and truth ^H571 unto ^H5973 you: and I ^H595 also ^H1571 will requite ^H6213 you this ^H2063 kindness, ^H2896 because ^H834 ye have done ^H6213 this ^H2088 thing. ^H1697

Updated King James Version
And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because all of you have done this thing.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 9:3 | Spreuken 14:22 | 2 Timótheüs 1:16 - 2 Timótheüs 1:18 | 2 Samuël 15:20 | 2 Samuël 10:2 | 2 Samuël 9:7 | Matthéüs 10:16 | Matthéüs 5:7 | Psalmen 57:3 | Filémon 1:18 - Filémon 1:19 | Matthéüs 5:44 | Éxodus 34:6

2 Samuël 2:5 | Home | 2 Samuël 2:7